Rozhodovací průvodce · dárky k technice
Jak zjistit řetěz, baterii a velikost, aniž byste prozradili dárek
Řetěz vybírejte podle rozteče, tloušťky a počtu vodicích článků pro lištu, která je na pile právě nasazená. U aku stroje zjistěte systém baterie a přesné označení stroje i baterie, stejné napětí samo nestačí. Štítek na kalhotách nebo rukavicích, které obdarovaný nosí, je dobré vodítko, velikost ale porovnejte s tabulkou vybraného modelu. Když potřebné údaje nezjistíte, je nejjistější elektronický poukaz.
V článku najdete, kde ty údaje hledat, jak je zjistit nenápadně a co dělat, když je nezjistíte.
Řetěz → značení lišty a návodBaterie → štítek a model strojeOblečení → štítek a tabulka velikostíNejistota → zeptejte se násNic nevíte → poukaz
Proč se dárek k technice snadno netrefí
Dárek k pile nebo aku stroji je praktický, ale musí pasovat na konkrétní stroj nebo konkrétního člověka. Řetěz s jinou tloušťkou vodicího článku je nekompatibilní: v drážce lišty se může svírat, nebo naopak mít velkou vůli. Baterie z jiného systému do stroje nepasuje. A protipořezové kalhoty, které nesedí, chrání hůř a obdarovaný je bude chtít vyměnit.
Štítky na stroji, baterii a pracovním oblečení jsou dobrý začátek. Když nejsou čitelné nebo si údaji nejste jistí, pošlete nám je a výběr ověříme.
Řetěz a lišta
Rozteč a tloušťka vodicího článku bývají ve značení lišty. Počet článků se liší podle délky lišty, proto se ptejte na tu, která je na pile teď.
Baterie a aku stroje
Základní podmínkou je stejný systém: Aspire 18 V, BLi-X 36 V, nebo EGO 56 V. Konkrétní kombinaci stroje, baterie a nabíječky je ale dobré ověřit.
Oblečení a rukavice
Velikost a model ze štítku si poznamenejte a porovnejte s tabulkou velikostí u výrobku, který vybíráte.
Řetěz a lišta: tři údaje, které musíte znát
K výběru řetězu potřebujete rozteč (například .325" nebo 3/8"), tloušťku vodicího článku (například 1,3 nebo 1,5 mm) a počet vodicích článků. Délka lišty sama nestačí: na stejně dlouhou lištu existují řetězy s různou roztečí i tloušťkou.
Kde údaje najdete: podle Husqvarny bývají rozteč a tloušťka vodicího článku ve značení lišty. U řetězů X-CUT mohou být vyjádřené kódem přímo na vodicím článku řetězu. Návod k pile pomůže dohledat schválené kombinace lišty a řetězu. Pokud ale obdarovaný lištu někdy měnil, nemusí návod odpovídat tomu, co je na pile teď. Podrobně to rozebíráme v článku jak vybrat správný řetěz na motorovou pilu.
Pila stojí v garáži → na vypnuté pile vyfoťte typový štítek a značení lišty, které je vidět. Nic nerozebírejte. Pokud je značení schované pod krytem, požádejte o pomoc někoho, kdo s pilou pracuje, nebo nám pošlete aspoň štítek.
Nechcete na pilu sahat → hledejte návod v krabici nebo v šuplíku. Bývá v něm model pily a doporučená lišta a řetěz.
Na liště ani na pile není nic čitelného → pošlete nám, co máte. Podle modelu pily dohledáme, co k ní patří, nebo si vyžádáme další údaje.
Nezjistíte nic → zvolte dárek, který na modelu pily nezávisí (viz níže), nebo poukaz.
Doporučení GardenTech
Pošlete čitelnou fotku značení lišty a typového štítku pily na prodej@gardentech.cz. Do dvou pracovních dnů odpovíme: doporučíme vhodný řetěz nebo lištu, nebo si vyžádáme další údaje. Pomůžeme i s pilami jiných značek.
Dárky, u kterých nemusíte znát model pily
Tyhle tři věci patřily loni v listopadu a prosinci mezi naše nejprodávanější položky. Na modelu pily nezávisí, každá se ale hodí jinému člověku.
- Ochranná přilba Classic má nastavitelné upínání. Před nákupem se podívejte na rozsah nastavení u produktu a počítejte s tím, že obdarovaný si ji musí správně usadit. Hodí se jako náhrada za přilbu, která doslouží.
- Kanystr Combi má dvě nádoby, na benzín a na olej na řetěz. Dává smysl tomu, kdo má benzinovou pilu. Pro majitele jen aku pily zvolte jiný dárek.
- Klín na kácení pomáhá nasměrovat pád stromu a brání sevření lišty při hlavním řezu. Hodí se tomu, kdo skutečně kácí. Kdo dřevo jen krátí a štípe doma, ten ho nevyužije.
Baterie a aku stroje: systém je základ, ověřte i model
Aku stroje se často prodávají bez baterie a nabíječky. Takový stroj vybírejte jen tehdy, když víte, že obdarovaný má baterii i nabíječku, které se ke konkrétnímu stroji hodí. Stejný systém je základní podmínka, baterie mezi systémy zaměnitelné nejsou.
| Co je na štítku baterie | Systém | Na co dát pozor |
|---|---|---|
| 18 V, logo POWER FOR ALL, řada Aspire | Husqvarna Aspire 18 V | Sdílený systém POWER FOR ALL, do kterého patří i nářadí Bosch pro dům a zahradu. Nezaměňujte ho s řadou Bosch Professional. |
| 36 V, označení BLi nebo 40-B (např. 40-B140X) | Husqvarna BLi-X 36 V | Systém pro domácí i profesionální použití. Novější baterie mají označení 40-B. Přesnou kombinaci baterie, stroje a nabíječky ověřte u výrobce. |
| 56 V, značka EGO | EGO 56 V | Samostatný systém, nepasuje do strojů Husqvarna. |
Baterii většinou najdete nasazenou ve stroji nebo v nabíječce, štítek je na boku nebo zespodu. Vyfoťte si i typový štítek stroje. Jak vybrat kapacitu a kolik baterií dává smysl, popisujeme v článku jak vybrat baterii do aku stroje. Pokud se teprve rozhodujete mezi systémy, pomůže srovnání Husqvarna a EGO.
Protipořezové kalhoty a rukavice: štítek je vodítko
Ochranné oblečení chrání jen tehdy, když dobře sedí. Velikost proto neodhadujte podle běžného oblečení. Najděte štítek na tom, co obdarovaný nosí do lesa nebo na dřevo, a poznamenejte si velikost i model.
- Kalhoty: Husqvarna u svých řad uvádí rozdílný střih: Classic a Functional mají běžný, Technical přiléhavý a Technical Extreme úzký. Stejné číslo tak u různých řad nemusí sedět stejně. Velikost porovnejte s tabulkou u kalhot, které vybíráte.
- Třída ochrany: vyjadřuje rychlost řetězu při normované zkoušce (třída 1 odpovídá 20 m/s, třída 2 24 m/s). Většina kalhot v naší nabídce má třídu 1. Kdy zvolit vyšší třídu, vysvětlujeme v kategorii protipořezové kalhoty.
- Rukavice: mají číselné velikosti. Vybírejte z velikostí, které jsou u konkrétního modelu uvedené. U rukavic Technical z tohoto článku jsou to 7, 8, 9, 10 a 12.
Pokud velikost nezjistíte, nevadí. Zboží koupené u nás od 1. 11. do 24. 12. 2026 můžete v rámci vánoční výměny vyměnit za jinou velikost nebo jiné zboží do 31. 1. 2027, pokud je nepoužité a v původním obalu.
Rozhodovací tabulka: co dát, když víte jen něco
| Co víte | Co můžete vybírat | Čemu se vyhnout |
|---|---|---|
| Nic, jen že řeže dřevo | elektronický poukaz, jiné pomůcky podle toho, jakou práci dělá | řetěz, lišta, baterie a ochranné oblečení bez ověření |
| Údaje o řetězu a liště, která je na pile | odpovídající řetěz, sada na broušení po ověření typu řetězu | nová lišta bez ověření modelu pily |
| Přesný model stroje, baterie a nabíječky | kombinace, kterou výrobce uvádí jako kompatibilní | nákup jen podle napětí nebo značky |
| Velikost a model oblečení, které nosí | oblečení po porovnání s tabulkou vybraného modelu | jiný střih bez ověření rozměrů |
Nejčastější chyby
- Řetěz jen podle délky lišty. Na stejně dlouhou lištu existují řetězy s jinou roztečí i tloušťkou.
- Stroj bez baterie „k té, co už má“. Pokud baterie patří do jiného systému, stroj nepoužije, dokud nekoupí další baterii a nabíječku.
- Kalhoty podle džínů. Pracovní kalhoty mají jiný střih a řady Husqvarna se liší i mezi sebou.
- Nová pila jako překvapení. Volba pily závisí na tom, kolik a čeho obdarovaný řeže. Tady se vyplatí zeptat, nebo zvolit poukaz.
Když údaje máte
Tyhle výrobky patřily v listopadu a prosinci 2025 mezi naše nejprodávanější položky. Vybírejte je podle ověřených údajů a podle toho, co obdarovaný využije.
- Ochranné kalhoty Classic mají běžný střih. Velikost ze štítku je dobré vodítko, porovnejte ji s tabulkou u produktu. Kdy zvolit jinou řadu: pokud obdarovaný pracuje v lese pravidelně, podívejte se na řadu Technical.
- Rukavice protipořezové Technical se vybírají podle čísla velikosti z nabídky u produktu. Hodí se i jako druhý pár.
- Sada lišty se dvěma řetězy SP33G se vybírá pro konkrétní model pily. Kromě rozteče .325" a tloušťky článku 1,3 mm musí sedět i uchycení lišty, její délka a počet vodicích článků. Před nákupem nám pošlete model pily a označení současné lišty, vhodnou variantu ověříme.
Časté otázky
Rozteč a tloušťku vodicího článku hledejte ve značení lišty. Počet vodicích článků ověřte pro lištu, která je na pile právě nasazená. Návod k pile pomůže dohledat schválené kombinace lišty a řetězu. Kvůli fotce pilu sami nerozebírejte. Ne. Baterie Husqvarna Aspire 18 V POWER FOR ALL nepasují do systému Husqvarna BLi-X 36 V. Pro konkrétní stroj ověřte baterii, kterou výrobce uvádí jako kompatibilní. Velikost pracovních kalhot, které obdarovaný nosí, je vodítko. Porovnejte ji s tabulkou velikostí konkrétního modelu, protože střihy řad se liší. U Husqvarny mají Classic a Functional běžný střih, Technical přiléhavý a Technical Extreme úzký. Ochranná přilba Husqvarna Classic má nastavitelné upínání, takže přesné číslo velikosti znát nemusíte. Ověřte ale rozsah nastavení u produktu. Nastavitelná přilba nemusí sedět každému, obdarovaný si ji musí správně usadit. Zboží zakoupené v GardenTechu od 1. 11. do 24. 12. 2026 můžete v rámci vánoční výměny vyměnit za jinou velikost nebo jiné zboží do 31. 1. 2027, pokud je nepoužité a v původním obalu. Vánoční výměna znamená výměnu zboží, ne vrácení peněz nad rámec zákona. Vaše zákonná práva tím nejsou dotčena: při nákupu přes e-shop můžete jako spotřebitel odstoupit od smlouvy do 14 dnů od převzetí zboží. Podmínka původního obalu platí jen pro vánoční výměnu, ne pro zákonné odstoupení. Ano. Pošlete čitelnou fotku značení lišty a typového štítku pily na prodej@gardentech.cz. Do dvou pracovních dnů odpovíme: doporučíme vhodnou variantu, nebo si vyžádáme další údaje. Pomůžeme i s pilami jiných značek.Kde na motorové pile najdu, jaký řetěz potřebuje?
Pasuje baterie Husqvarna Aspire do strojů BLi?
Jakou velikost protipořezových kalhot koupit jako dárek?
Musím u ochranné přilby znát velikost?
Co když dárek nesedí?
Poradíte mi, co k pile koupit, když pošlu fotku?
Shrnutí
Řetěz vybírejte podle rozteče, tloušťky a počtu vodicích článků lišty, která je na pile teď. Baterii a stroj bez baterie vybírejte podle systému a přesného modelu. Oblečení podle štítku toho, co obdarovaný nosí, porovnaného s tabulkou vybraného modelu.
Když údaje nezjistíte, zvolte elektronický poukaz, nebo nám pošlete, co máte, a výběr ověříme. Další tipy podle toho, co obdarovaný dělá, najdete v dárcích pro dřevaře, zahrádkáře i děti.
Nevíte si rady s dárkem k pile?
Pošlete nám fotku značení lišty, typového štítku pily nebo štítku baterie a do dvou pracovních dnů odpovíme. Nebo zavolejte, poradíme po telefonu.
Otevřeno Po–Pá 8–17 · 548 531 294 · prodej@gardentech.cz
Zdroje: Husqvarna: How to measure pitch and gauge on a chainsaw chain (KA-70134); Husqvarna: akumulátorové systémy a kompatibilita; Husqvarna: About Husqvarna work wear (střihy řad); Husqvarna: Forest Helmet Classic; Husqvarna: Felling wedges; ČOI: odstoupení od smlouvy do 14 dnů. Převodní tabulku velikostí oblečení záměrně neuvádíme, liší se podle řady a modelu. Řiďte se tabulkou u konkrétního produktu.